Easy Peasy Lemon Squeezy!

Archive for the ‘9ヵ月’ Category

絵本読み聞かせ

月曜日, 10月 19th, 2009

新生児の頃から特に旦那ははりきってピナ子に絵本の読み聞かせをしています。生まれる前から、アメリカからたくさん絵本が送られてきていました。”Mr.Brown can MOO! Can You?”という本はいろんな鳴き声や音をMr.Brownがまねっこする内容でお気に入り。“Barnyard Dance!“も、動物たちが元気よくダンスする内容で言葉のリズムがいい感じ。寝る前には興奮しちゃってだめそうだけど。はらぺこあおむしの作者エリック・カールによる”Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?“も、色と動物の名前の組み合わせが楽しくて、言葉のリズムもいい。

日本語の本では、親友アミのところの子供にプレゼントした「しろくまちゃんのほっとけーき」。アマゾンなどでレビューをみて高評価だったのでピナ子にも買いました。あとは、出産祝いに図書カードをもらったので、めいっぱい絵本に使いました。平山和子作「くだもの」、松谷みよ子作「いないいないばあ」、林明子作「くつくつあるけ」「おててがでたよ」「きゅっきゅっきゅっ」「おつきさま こんばんは」の4冊セット。どれも気にいって読んで(というか、眺めたりたたいたり、時には端っこをかじったり)いますが、なんといっても「しろくまちゃんのほっとけーき」がダントツお気に入り。絵がカラフルなのと、言葉の響きが好きみたい。手足をばたばたさせて喜びます。

アメリカの本は、今までもらったものはほぼ、角が丸くてページが分厚いボードブック。本を振り回したりするので、こっちのほうが安心できます。日本のは、だいたい表紙は固いけど中は普通の厚さのページで、角が普通にあるのが多いので、角が目にあたったり、ページで手をきったりしないかちょっとハラハラすることも。・・・ってピナ子が乱暴すぎるだけ?!

また最近、旦那がピナ子の「しろくまちゃんのほっとけーき」の気に入りようを見て、自ら日本語で読みきかせ始めました!聞いてる方はかなり面白いです。私が料理している時などに読んでるみたいですが、キッチンでこっそり笑ってしまう。笑っちゃいけないと思いつつ・・・。抑揚の付け方が微妙に違うからかな?それでもピナ子は大喜びで聞いてます。